1 00:00:07,095 --> 00:00:09,996 Знаєш, я віддамся вихідні вихідні. 2 00:00:10,149 --> 00:00:12,349 Не буду оцінювати жодні документи. 3 00:00:12,384 --> 00:00:14,118 Якби я був у третьому класі, і ти був моїм учителем, 4 00:00:14,153 --> 00:00:15,385 Я просто був би, як найщасливіша дитина. 5 00:00:15,421 --> 00:00:16,920 - Ви б? — Звичайно. 6 00:00:16,955 --> 00:00:18,288 - Чому? - Тому що ти чарівна. 7 00:00:18,324 --> 00:00:19,156 Ви жартуєте? 8 00:00:19,191 --> 00:00:21,324 Я б збожеволів. Я був би дивною дитиною, 9 00:00:21,359 --> 00:00:22,858 щодня приїжджає рано. 10 00:00:22,893 --> 00:00:24,827 Ти був би єдиним Я б подарувала валентинку... 11 00:00:24,862 --> 00:00:26,729 - Так? - Ого. вибач 12 00:00:26,764 --> 00:00:28,664 Нічого собі У мене є ніж. 13 00:00:28,699 --> 00:00:30,299 Давай трахатись на підлозі. 14 00:00:30,944 --> 00:00:32,276 що? 15 00:00:32,312 --> 00:00:33,544 Трахни мене на підлогу. 16 00:00:34,915 --> 00:00:36,214 - Прямо зараз? - Так. 17 00:00:37,817 --> 00:00:39,316 звичайно Е... 18 00:00:39,351 --> 00:00:41,351 – У мене, правда, руки цибулі. - Гаразд. 19 00:00:41,386 --> 00:00:43,286 Просто... я почуваюся лікарем. 20 00:00:43,322 --> 00:00:47,157 Медсестра, принесіть мені 50 мл рідини Dawn. 21 00:00:47,193 --> 00:00:48,391 Давайте трохи не зробимо. 22 00:00:48,427 --> 00:00:49,827 вибач 23 00:00:49,862 --> 00:00:54,731 [стогін] 24 00:01:01,039 --> 00:01:03,505 - Дай мені помацати твою сраку. - що? 25 00:01:03,541 --> 00:01:04,974 - Так. - що? немає 26 00:01:05,009 --> 00:01:07,043 Так, дозволь мені просто торкнутися. Буде добре. 27 00:01:07,078 --> 00:01:09,311 Ні, це не... Це не гарна ідея. 28 00:01:09,347 --> 00:01:10,546 Це не найкращий район для мене. 29 00:01:10,581 --> 00:01:13,215 - Ти хочеш торкнутися моєї сраки? - Що в тебе впало? 30 00:01:13,250 --> 00:01:15,217 Я просто... я намагаюся щоб розірвати наші кордони 31 00:01:15,260 --> 00:01:16,226 і як, знайти щось інше 32 00:01:16,251 --> 00:01:18,084 - і знайти щось сексуальне. - Гаразд, я це зроблю. 33 00:01:18,122 --> 00:01:19,320 - Петро. - Ось так. 34 00:01:19,356 --> 00:01:21,923 - що? - Побач мене. 35 00:01:22,518 --> 00:01:24,184 Я дивлюся прямо на тебе. 36 00:01:24,219 --> 00:01:26,152 Не дивись на мене, дивись на мене. 37 00:01:26,188 --> 00:01:28,188 я люблю тебе я тебе так сильно люблю 38 00:01:28,223 --> 00:01:30,723 Просто вкуси мене за шию, як зробити щось, що здається божевільним. 39 00:01:30,758 --> 00:01:32,792 Я не хочу кусати твою шию. ти мій найкращий друг 40 00:01:32,827 --> 00:01:35,060 Просто зроби щось! як... 41 00:01:35,095 --> 00:01:36,462 Ти хочеш, наприклад, 69 чи що? 42 00:01:36,497 --> 00:01:38,197 Я не люблю робити дві справи одночасно. 43 00:01:38,232 --> 00:01:41,667 Це як грати на банджо поки ти їдеш на велосипеді. 44 00:01:41,703 --> 00:01:42,935 Це неприродно. 45 00:01:42,970 --> 00:01:44,637 Мої коліна справді тремтять. 46 00:01:44,672 --> 00:01:46,066 - Подивіться на це. - Гаразд. 47 00:01:46,074 --> 00:01:47,106 Ви бачите? 48 00:01:47,142 --> 00:01:49,075 — Тобі треба піднятися зверху чи щось таке. - Гаразд. 49 00:01:49,117 --> 00:01:50,817 Я такий литовець. 50 00:01:50,845 --> 00:01:52,875 Синхронізовано та виправлено louvette www.addic7ed.com 51 00:01:52,938 --> 00:01:55,014 [сміється] 52 00:01:55,050 --> 00:01:56,916 [посміхається] 53 00:01:56,952 --> 00:02:00,453 [сміється] 54 00:02:00,488 --> 00:02:02,588 - Давайте зупинимося. Давайте справді... - О, ні. 55 00:02:02,623 --> 00:02:04,656 - Мені все одно треба йти. - що? Лише четверта година? 56 00:02:04,691 --> 00:02:06,291 - Куди ти йдеш? - Ну, шоу. 57 00:02:06,327 --> 00:02:08,827 Вистава о 7:00, але реєстрація о 6:00, 58 00:02:08,862 --> 00:02:12,030 тож якщо я не піду зараз, Я можу навіть не підійти, 59 00:02:12,066 --> 00:02:13,398 а потім всю ніч буде митися. 60 00:02:13,434 --> 00:02:15,400 Я думав, що ми будемо дивитися речі разом? 61 00:02:15,436 --> 00:02:17,336 Мила, це допомогло б мені, якби ми могли, 62 00:02:17,371 --> 00:02:19,071 Ви знаєте, нормалізуйте це трохи. 63 00:02:19,106 --> 00:02:20,637 Деякі люди працюють вдень, 64 00:02:20,673 --> 00:02:21,805 Працюю вночі, як коп. 65 00:02:21,841 --> 00:02:23,574 Це насправді не робота. 66 00:02:23,609 --> 00:02:25,509 Ви йдете робити шоу, які вам не платять. 67 00:02:25,544 --> 00:02:28,112 І ви повинні купити два напої щоб зробити їх. 68 00:02:28,147 --> 00:02:29,713 Це насправді не робота. 69 00:02:29,970 --> 00:02:31,870 Давай, це у Вест-Віллідж. 70 00:02:31,906 --> 00:02:35,241 Це все великі хлопці. Сайнфельд, Романо, Кріс Рок. 71 00:02:35,276 --> 00:02:37,642 - Вони там виступають? — Виступають по сусідству. 72 00:02:37,678 --> 00:02:38,776 У 90-ті роки. 73 00:02:38,812 --> 00:02:40,645 Давай, це важко. 74 00:02:40,681 --> 00:02:43,114 Я там один. Мені подобається думати, що ти... 75 00:02:43,149 --> 00:02:45,049 знаєте, там нагорі зі мною вкорінення мене. 76 00:02:45,085 --> 00:02:47,574 - Гаразд. - Це великий, я обіцяю. 77 00:02:47,599 --> 00:02:48,698 Гаразд 78 00:02:49,535 --> 00:02:50,822 добре 79 00:02:50,857 --> 00:02:52,257 - Побажайте мені удачі. - Удачі. 80 00:02:52,292 --> 00:02:53,525 - Скажи, зламай ногу. - Зламай ногу. 81 00:02:53,560 --> 00:02:55,092 Удачі не скажеш. Це як театр. 82 00:02:55,127 --> 00:02:57,528 Ти щойно сказав мені побажати удачі. Я скоро повернуся. 83 00:03:02,134 --> 00:03:03,767 Коли приходжу додому, ти можеш торкнутися моєї сраки. 84 00:03:03,802 --> 00:03:05,369 Не знущайтеся з мене. 85 00:03:05,404 --> 00:03:06,516 Гаразд 86 00:03:08,180 --> 00:03:11,548 87 00:03:19,417 --> 00:03:22,017 Я в порядку, чоловіче. Я дитина з Брукліна, розумієш? 88 00:03:22,043 --> 00:03:23,442 Я з Брукліна старої школи, добре? 89 00:03:23,477 --> 00:03:25,277 Сіль землі, Бруклін, так? 90 00:03:25,312 --> 00:03:26,711 Половина території Карибського басейну, 91 00:03:26,747 --> 00:03:28,079 друга половина — ортодоксальні євреї. 92 00:03:28,114 --> 00:03:30,515 Ось чому я схожий на Method Man і звучить як Джеррі Льюїс. 93 00:03:30,550 --> 00:03:33,617 Ви готові? для нашого наступного коміка, так? 94 00:03:33,653 --> 00:03:35,186 [розсипані оплески] 95 00:03:35,221 --> 00:03:37,755 Підтримай його, Піт Холмс, хлопці, так! 96 00:03:43,396 --> 00:03:46,329 дякую Тодд Монтезі, всі. Тодд Монтезі. 97 00:03:49,268 --> 00:03:51,368 Я відчуваю, що я отримав нагороду, 98 00:03:51,403 --> 00:03:54,171 як ти мене виховала, ніби я щось виграв. 99 00:03:54,206 --> 00:03:56,606 Я думаю, що це дивно коли ти виграєш нагороду, 100 00:03:56,641 --> 00:03:59,842 ви повинні вказати Богу, якщо ти йому дякуєш. 101 00:03:59,878 --> 00:04:02,411 Ви йдете «Слава Богу» і ти показуєш на небо, 102 00:04:02,447 --> 00:04:04,380 тому що там Бог. 103 00:04:04,415 --> 00:04:06,449 Але ми на планеті. 104 00:04:06,484 --> 00:04:10,619 Небо теж таке, чи не так? 105 00:04:10,654 --> 00:04:13,489 Тому я хочу виграти нагороду, як Золотий глобус, 106 00:04:13,524 --> 00:04:15,224 щоб я міг піднятися і просто бути таким, 107 00:04:15,259 --> 00:04:18,260 «Я хочу подякувати моєму Господу і Спаситель Ісус Христос..." 108 00:04:18,296 --> 00:04:19,927 [розривний сміх] 109 00:04:20,830 --> 00:04:22,530 «В обличчя тобі, сатано». 110 00:04:22,566 --> 00:04:23,898 [посміхається] 111 00:04:23,933 --> 00:04:27,569 Як ви думаєте, знижка працівника є в Dollar Store? 112 00:04:27,604 --> 00:04:29,304 [посміхається] 113 00:04:30,773 --> 00:04:32,607 Ось і ви. 114 00:04:32,642 --> 00:04:34,442 Ви думаєте, що це "Просто візьми"? 115 00:04:34,478 --> 00:04:36,243 [сміх] 116 00:04:38,314 --> 00:04:39,846 Гей, це було добре, правда? 117 00:04:39,881 --> 00:04:42,116 ммм Я зловив лише кінець. 118 00:04:42,151 --> 00:04:44,618 — Але кінець був добрий, правда? - Здавалося, це було непогано. 119 00:04:44,653 --> 00:04:46,553 Тому я не хочу бути настирливим, 120 00:04:46,589 --> 00:04:49,356 але ти сказав поговорити з тобою можливо про щомісячні шоу. 121 00:04:49,391 --> 00:04:52,192 Там... Не бронюйте Holiday Inn у Коннектикуті? 122 00:04:52,228 --> 00:04:53,559 А Firehouse? 123 00:04:53,595 --> 00:04:56,095 - У вас є машина? - Так, у мене є машина. У мене є машина. 124 00:04:56,131 --> 00:04:57,530 Чи добре він працює на льоду? 125 00:04:57,565 --> 00:05:02,101 Так, це... Так, я маю на увазі, Я не зупиняюся... Лід — добре. 126 00:05:02,137 --> 00:05:03,302 Так, можливо. 127 00:05:03,338 --> 00:05:05,171 Добре, я можу написати вам електронного листа? 128 00:05:05,206 --> 00:05:07,607 Гм... ні. 129 00:05:07,642 --> 00:05:09,994 Але ви можете дати мені свою електронну пошту. 130 00:05:10,019 --> 00:05:14,112 Це трохи складно. Це Піт Піт Холмс 21, 131 00:05:14,148 --> 00:05:17,081 але 20 пишеться з I, а не Y, 132 00:05:17,117 --> 00:05:18,416 на gmail точка com. 133 00:05:18,452 --> 00:05:20,051 Хочеш, я запишу? 134 00:05:20,086 --> 00:05:21,253 Я запам'ятаю це. 135 00:05:21,288 --> 00:05:22,654 Хоча тут є ручка. 136 00:05:22,689 --> 00:05:25,223 Це для реєстрації. Тож я отримав його тут. 137 00:05:25,259 --> 00:05:26,758 - Я запам'ятаю це. - Я записався, 138 00:05:26,793 --> 00:05:29,760 отже, якщо ви просто написали Піт попереду Піта Холмса, ти мав би більшу частину цього. 139 00:05:29,795 --> 00:05:31,895 Це історичний рекорд. 140 00:05:31,930 --> 00:05:33,697 Не мені запам’ятовувати речі. 141 00:05:35,067 --> 00:05:37,401 Дякую, чувак. Весела вистава. 142 00:05:37,436 --> 00:05:39,403 Проповідник [на радіо]: Батьку, ми любимо тебе сьогодні. 143 00:05:39,438 --> 00:05:42,039 Ми дякуємо кожному один із нас виконає 144 00:05:42,074 --> 00:05:44,074 доля, яку ви призначили. 145 00:05:44,109 --> 00:05:45,975 Господи, я дякую Тобі, що ми маємо мудрість 146 00:05:46,010 --> 00:05:48,044 робити правильний вибір у житті. 147 00:05:48,079 --> 00:05:50,346 Я не хочу багато 148 00:05:50,382 --> 00:05:52,848 Я просто хочу бути кращим чоловіком 149 00:05:52,884 --> 00:05:54,917 До моєї дитини 150 00:05:54,952 --> 00:05:57,420 Мм-мм 151 00:05:57,455 --> 00:06:00,022 Зустрічай мене на удачу 152 00:06:00,058 --> 00:06:03,058 Я співав з ними Jezebels 153 00:06:03,093 --> 00:06:04,959 Під аркушами парфумів 154 00:06:04,995 --> 00:06:07,729 Мм-мм 155 00:06:07,764 --> 00:06:12,301 Отримав золоту посмішку, переповнення серця 156 00:06:12,336 --> 00:06:15,070 — Господи, Петре! - Наймиліший. 157 00:06:15,105 --> 00:06:17,972 О, Боже мій... Я так і думав буду писати анекдоти в бібліотеці, 158 00:06:18,008 --> 00:06:20,541 а потім подивитись цей фільм та громадський центр. 159 00:06:20,577 --> 00:06:22,810 Не відчував цього. Думала прийти додому. 160 00:06:22,845 --> 00:06:25,279 Просто хотів схопити спітнілий горох. 161 00:06:25,315 --> 00:06:26,980 Я навіть не знала, що ти вдома. 162 00:06:27,016 --> 00:06:29,617 Що ти... Що ти робиш? 163 00:06:29,652 --> 00:06:32,553 Це незручно. Гм... 164 00:06:32,589 --> 00:06:35,122 Я мастурбував. Отже... 165 00:06:35,157 --> 00:06:37,890 - Мені дуже шкода. Не соромтеся. - Так. 166 00:06:37,926 --> 00:06:38,991 Мені просто... Мені незручно. 167 00:06:39,027 --> 00:06:41,528 Я не думав, що ти вдома, Я повинен був постукати. 168 00:06:41,563 --> 00:06:43,196 Але ти пітнієш. 169 00:06:43,232 --> 00:06:45,031 Це був хороший. 170 00:06:45,066 --> 00:06:46,700 - Хороший сеш? - Так. 171 00:06:46,735 --> 00:06:48,167 Іди великим або йди додому, так? 172 00:06:48,203 --> 00:06:50,570 так Ти шаленка. 173 00:06:50,606 --> 00:06:52,938 - Я не знаю, що таке шалун, але... - Це неважливо. 174 00:06:52,973 --> 00:06:55,441 Просто, можливо, дайте мені секунду подобатися, одягатися. 175 00:06:55,476 --> 00:06:57,943 я буду. Дозволь мені... Я буду внизу. 176 00:06:57,978 --> 00:06:59,678 Отримаю кілька Золотих Гремів. 177 00:06:59,714 --> 00:07:02,114 Зустрінемось, коли закінчиш. 178 00:07:02,149 --> 00:07:03,682 Гаразд Міледі. 179 00:07:03,718 --> 00:07:04,916 Це дуже сексуально. 180 00:07:04,952 --> 00:07:06,552 га дякую 181 00:07:06,587 --> 00:07:08,654 — Так було всюди. - що ти робиш 182 00:07:08,689 --> 00:07:11,180 що? хто це 183 00:07:11,196 --> 00:07:12,929 О, чорт. Ласкаво просимо. 184 00:07:12,964 --> 00:07:15,632 Ласкаво просимо? Чому моя рука рушник на член?! 185 00:07:15,667 --> 00:07:17,501 Чувак, мені так шкода, Піте. 186 00:07:17,536 --> 00:07:18,668 Я... Я Лейф, брате, 187 00:07:18,703 --> 00:07:20,357 і я знаю, що це жахлива ситуація, 188 00:07:20,382 --> 00:07:21,571 повір мені. 189 00:07:21,607 --> 00:07:23,369 Мені дуже шкода, що ти... 190 00:07:23,394 --> 00:07:25,242 Бог! Перестань рухатися... Це для рук! 191 00:07:25,277 --> 00:07:26,442 Цілком, цілком, цілком. Петро... 192 00:07:26,477 --> 00:07:27,610 - Піт: Підніми це! - Гаразд. 193 00:07:27,645 --> 00:07:29,245 - що ти робиш - Мені так шкода! 194 00:07:29,280 --> 00:07:31,647 Це кошмар, але це не обов'язково, правда? 195 00:07:31,682 --> 00:07:34,483 Я розмовляю з дружиною! гаразд 196 00:07:34,519 --> 00:07:36,718 Прикривай свій член і мовчи! 197 00:07:37,019 --> 00:07:39,386 мені шкода Я повинен був схопив більший рушник. 198 00:07:41,091 --> 00:07:42,158 що відбувається 199 00:07:42,193 --> 00:07:43,824 мені шкода Одного разу я прийшов додому, 200 00:07:43,860 --> 00:07:46,361 і я знайшов, як, миску пластівців у ванну, 201 00:07:46,396 --> 00:07:48,229 і твої шкарпетки були на підлозі кухні. 202 00:07:48,265 --> 00:07:49,897 так? Отже, у вас роман? 203 00:07:49,932 --> 00:07:52,300 Ні, я просто кажу, це ніби тобі потрібна няня. 204 00:07:52,335 --> 00:07:54,735 Я перетворююсь на твою маму. Я не хочу бути твоєю мамою. 205 00:07:54,771 --> 00:07:56,837 про що ти говориш Ми щасливі! 206 00:07:56,873 --> 00:07:57,872 Петро, ​​ти щасливий. 207 00:07:57,907 --> 00:08:00,407 Я вас повністю підтримую поки ти ведеш свою мрію. 208 00:08:00,442 --> 00:08:03,177 так! Як дружина підтримує хлопець в медичній школі. 209 00:08:03,212 --> 00:08:05,745 — Я ніби в медичному інституті. — Ти ж не в медучилищі! 210 00:08:05,781 --> 00:08:06,980 Ви розповідаєте анекдоти безкоштовно 211 00:08:07,015 --> 00:08:09,483 це коштувало нам 40 доларів на газ, гаразд? 212 00:08:09,518 --> 00:08:11,213 Ви так довго це робите. 213 00:08:11,238 --> 00:08:12,886 Хіба ти не мав би бути кращим до цього часу? 214 00:08:12,921 --> 00:08:15,622 - До біса! - Ми навіть більше не займаємося сексом! 215 00:08:15,658 --> 00:08:17,057 Ми вчора займалися сексом! 216 00:08:17,092 --> 00:08:18,924 Мої коліна все ще обгоріли! 217 00:08:18,959 --> 00:08:21,327 Це не враховувалося. Це було колись до цього. 218 00:08:21,362 --> 00:08:24,858 Звідки ми взагалі це знаємо цей бродяга не хворий на СНІД? 219 00:08:24,883 --> 00:08:26,532 Він виглядає так, ніби хворий на СНІД. 220 00:08:26,568 --> 00:08:28,000 Він не хворий на СНІД. 221 00:08:28,035 --> 00:08:30,969 Брате, зовнішність оманлива. Я не хворий на СНІД. 222 00:08:31,005 --> 00:08:32,698 Я можу вас у цьому запевнити. я був... 223 00:08:32,723 --> 00:08:34,639 Мене перевіряли прямо перед весіллям. 224 00:08:34,675 --> 00:08:36,874 - Він одружений? - Знаю, це погано. 225 00:08:36,910 --> 00:08:39,043 - Ви одружені? - Я одружений, чоловіче. 226 00:08:39,079 --> 00:08:41,513 І це вже щось з якою я маю справу. 227 00:08:41,548 --> 00:08:44,477 добре. Вибач, що тобі важко. 228 00:08:44,951 --> 00:08:46,918 Вибачте, що зіпсував вам день. 229 00:08:46,953 --> 00:08:49,539 Хто цей хлопець? Як ти взагалі познайомилася з цим хлопцем? 230 00:08:49,590 --> 00:08:51,508 Ми разом працюємо. Він учитель мистецтва. 231 00:08:51,533 --> 00:08:52,858 Ви зустрічали його раніше. 232 00:08:52,883 --> 00:08:54,217 Він навіть не комік. 233 00:08:54,242 --> 00:08:56,627 Не все залежить від того, щоб бути смішним. Він дійсно талановитий художник. 234 00:08:56,662 --> 00:08:58,002 О, я впевнений, що він чудовий. 235 00:08:58,027 --> 00:09:00,431 Віддають все хазяїну художники ІІІ ст. 236 00:09:00,466 --> 00:09:04,501 Яке ваше довбане середовище, ручні індички? Наклеїти локшину? 237 00:09:04,537 --> 00:09:05,802 Просто дайте нам секунду. 238 00:09:05,838 --> 00:09:08,304 Йди в швейну! Це за рогом. 239 00:09:08,340 --> 00:09:09,539 Я знаю де це. 240 00:09:11,008 --> 00:09:12,742 - Це Парфенон? - Він грек. 241 00:09:12,777 --> 00:09:16,112 Ти покидаєш мене заради хлопця, який це зробив довбаний Парфенон на спині? 242 00:09:16,147 --> 00:09:18,314 Я не знаю, чи я покину тебе. Я не знаю, що я роблю. 243 00:09:18,350 --> 00:09:20,483 О, я зроблю це легко. Я до біса йду. 244 00:09:20,518 --> 00:09:22,418 - До біса! - Не йди. 245 00:09:22,454 --> 00:09:23,986 Вибачте, до біса. 246 00:09:27,658 --> 00:09:30,259 Проповідник [на радіо]: Бог обмежений лише тим, у що ми віримо. 247 00:09:30,294 --> 00:09:32,427 Я хочу, щоб ви вірили якими ви можете стати 248 00:09:32,463 --> 00:09:34,630 все те, ким вас створив Бог. 249 00:09:34,665 --> 00:09:36,718 Ви можете подолати будь-яку залежність. 250 00:09:36,743 --> 00:09:39,268 Ви можете подолати будь-яке розчарування від... 251 00:09:39,303 --> 00:09:44,104 У моєму житті був час 252 00:09:44,140 --> 00:09:48,676 Коли земля була така холодна 253 00:09:48,711 --> 00:09:52,212 Не можу знайти друга 254 00:09:52,248 --> 00:09:54,703 Взагалі будь-де 255 00:09:58,288 --> 00:09:59,352 О, ось він. 256 00:09:59,388 --> 00:10:00,654 - Що там? - Що трапилося, малюк? 257 00:10:00,689 --> 00:10:03,089 Що, є відкритий мікрофон по сусідству чи що? 258 00:10:03,124 --> 00:10:05,091 Ні, я... 259 00:10:05,126 --> 00:10:06,393 просто хотів потуситися. 260 00:10:06,428 --> 00:10:08,561 Хочете подивитися шоу? Там досить хороший натовп, 261 00:10:08,597 --> 00:10:10,330 але це трохи світла на дам, так... 262 00:10:10,365 --> 00:10:12,198 Я тушуся, щоб перевірити будь-який гарячий смуш блукає. 263 00:10:12,233 --> 00:10:14,534 - Ти можеш підкрасти мене? - Так, хочеш подивитись шоу? 264 00:10:14,569 --> 00:10:15,535 - Так. - Давай. 265 00:10:15,570 --> 00:10:18,036 Шефе, цей хлопець хороший. 266 00:10:18,071 --> 00:10:19,905 [аудиторія сміється] 267 00:10:19,940 --> 00:10:21,607 Мій друг подзвонив мені весь схвильований, 268 00:10:21,642 --> 00:10:23,375 він каже: «Ден, давай поїдемо в Колорадо». 269 00:10:23,411 --> 00:10:25,411 Я сказав: "Що ти хочеш поїхати в Колорадо?" 270 00:10:25,446 --> 00:10:27,045 Він сказав: «Горщик там легальний». 271 00:10:27,080 --> 00:10:28,947 Я сказав: «Знаєш що? У мене є краща ідея». 272 00:10:28,982 --> 00:10:31,216 «Давайте просто викуримо це прямо тут у Нью-Йорку, як щодо цього?" 273 00:10:31,251 --> 00:10:33,551 — І ми зачинимо двері. 274 00:10:33,586 --> 00:10:35,553 - "І, е-е..." - [сміється] 275 00:10:35,588 --> 00:10:37,288 «Я думаю, ми просто могли б геть з цього». 276 00:10:37,324 --> 00:10:40,625 «Буду об заклад, якщо ми зачинимо двері, і не дзвони в поліцію" 277 00:10:40,660 --> 00:10:43,093 "і здаємося..." 278 00:10:43,129 --> 00:10:45,330 Вона сказала, що покине мене 279 00:10:45,365 --> 00:10:47,231 якщо я не одружився з нею, візьми їй каблучку. 280 00:10:47,491 --> 00:10:49,458 Що я зробив, я пішов до ювеліра, 281 00:10:49,483 --> 00:10:51,816 і я отримав квитанцію на обручку. 282 00:10:51,841 --> 00:10:54,608 І я поклав квитанцію в моєму гаманці ідеально 283 00:10:54,633 --> 00:10:56,933 тому що я знаю цю дівчину, вона трохи допитлива, 284 00:10:56,958 --> 00:10:58,257 і вона подивиться. 285 00:10:58,292 --> 00:11:01,027 І я чую, як вона плаче по телефону її мамі, 286 00:11:01,062 --> 00:11:03,730 «Він це зробить! О, Боже мій». 287 00:11:03,765 --> 00:11:05,398 Яка жінка бачить одну квитанцію 288 00:11:05,433 --> 00:11:07,633 а потім просто забувають про всі твої тексти стриптизерок, 289 00:11:07,668 --> 00:11:10,335 що ти приходиш додому пахне віскі і повія щовечора? 290 00:11:10,370 --> 00:11:11,454 Ти просто як жінка. 291 00:11:11,479 --> 00:11:13,104 Ви втрачаєте геніальність мого плану. 292 00:11:13,140 --> 00:11:16,008 О, я просто люблю жінку? Поясніть мені більше? 293 00:11:16,043 --> 00:11:17,042 Ти все ще спілкуєшся з нею? 294 00:11:17,077 --> 00:11:21,146 що? Ви серйозно? Хто в біса цей хлопець? 295 00:11:21,181 --> 00:11:22,347 не знаю хто він 296 00:11:22,382 --> 00:11:24,649 Я просто був тут і ви, хлопці, сіли навколо мене. 297 00:11:24,684 --> 00:11:26,383 - Так я думав... - Ми сіли біля вас? 298 00:11:26,419 --> 00:11:28,719 - [сміється] - Ні, ти вештаєшся. 299 00:11:28,755 --> 00:11:31,188 - Ти переслідуєш. - Хлопці, Наттерман засвітився. 300 00:11:31,223 --> 00:11:33,190 Грір тут немає. Мені потрібен хтось, щоб продовжити. 301 00:11:33,225 --> 00:11:34,992 Ні... Я вже був. 302 00:11:35,028 --> 00:11:36,561 Вибачте, я вже був. 303 00:11:36,596 --> 00:11:38,963 Де Грір? Грір тут немає. Мені потрібен хтось. 304 00:11:38,998 --> 00:11:40,565 Ой... Ой! 305 00:11:40,600 --> 00:11:42,165 О, так, Піте. Давайте поставимо Піта. 306 00:11:42,200 --> 00:11:44,568 - Я його не знаю. - Постав його, він смішний. Він може це зробити. 307 00:11:44,603 --> 00:11:45,735 - Справді? - Так, так, так. 308 00:11:45,771 --> 00:11:47,938 Що завгодно. Підніміть його на двох. 309 00:11:47,973 --> 00:11:49,272 Я не знаю, чи варто мені це робити. 310 00:11:49,307 --> 00:11:50,674 Ти отримуєш сценічний час, друже. 311 00:11:50,709 --> 00:11:51,841 Так, ні, я хочу тут працювати, 312 00:11:51,877 --> 00:11:54,644 але я переживаю щось. Зробимо це іншим разом. 313 00:11:54,680 --> 00:11:55,712 Ні, ні. Ні, давайте зробимо це прямо зараз. 314 00:11:55,747 --> 00:11:57,747 Ви могли б про це, це те, що ми робимо. 315 00:11:57,783 --> 00:11:59,448 Ні, я... Це розрив, це свіжо. 316 00:11:59,483 --> 00:12:01,483 У вас розрив, ви йдете туди і поговори про це, чоловіче. 317 00:12:01,518 --> 00:12:03,385 - Так. - Пам'ятаєш, коли Тіг захворів на рак? 318 00:12:03,420 --> 00:12:04,853 Вона говорила про це тієї ночі. 319 00:12:04,889 --> 00:12:07,122 Тепер ваша ситуація гірша за цю? 320 00:12:07,157 --> 00:12:08,490 Напевно, так. 321 00:12:08,525 --> 00:12:10,092 Але це мистецтво, чоловіче. Це те, що ви робите. 322 00:12:10,127 --> 00:12:11,694 Так, давай. Збирайся, чоловіче. Зайдіть туди. 323 00:12:11,729 --> 00:12:13,729 - Ви так думаєте? — Та я не думаю, я знаю. 324 00:12:13,764 --> 00:12:15,230 Піт: Я запишу, про всяк випадок. 325 00:12:15,265 --> 00:12:16,831 Так, запис... Запишіть свій сет. 326 00:12:16,866 --> 00:12:19,400 Чому ти не сказав, дай нам... Дати один для Гіппера? 327 00:12:19,435 --> 00:12:21,202 Ніколи не бачив його дії, жодної секунди. 328 00:12:21,237 --> 00:12:24,038 Так чи інакше, це буде до біса весело. 329 00:12:24,074 --> 00:12:25,707 Ти такий злий. 330 00:12:25,742 --> 00:12:27,341 Ти знаєш, про що я, брате. 331 00:12:27,376 --> 00:12:29,477 Це твоя азіатська дівчина, це чудово. 332 00:12:29,512 --> 00:12:31,345 - І у вас теж є гаряча курка. - Абсолютно. 333 00:12:31,380 --> 00:12:33,546 — Вона не азіатка. - [сміх] 334 00:12:33,582 --> 00:12:36,683 І це у вас біль жити з кожним днем, чувак. 335 00:12:36,719 --> 00:12:39,452 І твого дурного друга втираючи це прямо в обличчя. 336 00:12:39,488 --> 00:12:42,489 Ти пам'ятаєш це, мила, коли ти одного разу хочу дати цьому хлопцю трохи лайна. 337 00:12:42,524 --> 00:12:44,625 Він міг бути з азіаткою, 338 00:12:44,660 --> 00:12:47,193 - але він задовольнився тобою. - [сміх] 339 00:12:47,229 --> 00:12:50,162 Добре, хлопці, ви готові триматися це шоу рухається? що ти кажеш 340 00:12:50,197 --> 00:12:54,000 - [ура, оплески] - Цей наступний акт виходить на сцену, 341 00:12:54,035 --> 00:12:57,269 ти, мабуть, не знаєш його, але хто дає лайно, тому що він смішний як хрен. 342 00:12:57,304 --> 00:13:00,606 Так що ви кажете, що ми шумимо прямо зараз для Піта Холмса, усі. 343 00:13:00,642 --> 00:13:02,541 - Піт Холмс! - [оплески] 344 00:13:06,280 --> 00:13:08,179 Велика Сойка, всі. Велика Сойка! 345 00:13:08,214 --> 00:13:10,381 [ура] 346 00:13:12,052 --> 00:13:13,084 Радий вас бачити. 347 00:13:13,120 --> 00:13:15,419 О, це, о, це справжнє. 348 00:13:15,455 --> 00:13:18,657 Це, начебто, сира річ. Я хочу поговорити про свою дружину. 349 00:13:18,692 --> 00:13:20,125 Людина [? la Borat]: Моя дружина! 350 00:13:20,160 --> 00:13:21,126 [сміється] 351 00:13:21,161 --> 00:13:23,028 [? la Borat] Так, моя дружина... 352 00:13:23,063 --> 00:13:26,997 [нормальний голос] е-е, спав з хтось інший сьогодні, сьогодні. 353 00:13:27,033 --> 00:13:29,967 Я спіймав її сьогодні, так. 354 00:13:30,002 --> 00:13:33,103 Що дивно, як, голий Жінка зазвичай моя улюблена справа, 355 00:13:33,139 --> 00:13:35,539 але якщо ви входите і там голий чоловік, 356 00:13:35,574 --> 00:13:38,142 раптом твоя улюблена справа як твоя найменша улюблена річ. 357 00:13:38,177 --> 00:13:39,376 - Ви розумієте, що я маю на увазі? - [бурмоче] О, Боже. 358 00:13:39,411 --> 00:13:42,745 Це ніби я люблю стейк, але якщо ти доставив мені стейк, 359 00:13:42,781 --> 00:13:45,048 і було вісім укусів з стейка, 360 00:13:45,083 --> 00:13:48,380 Я б сказав: "Чому ми сюди прийшли?" 361 00:13:48,405 --> 00:13:50,486 Ви розумієте, що я маю на увазі? 362 00:13:50,521 --> 00:13:51,821 Це не добре. 363 00:13:51,856 --> 00:13:53,522 Жінка (з акцентом): О, хлопче. 364 00:13:53,558 --> 00:13:54,691 Так, о, хлопче. 365 00:13:54,726 --> 00:13:57,493 — Іди, напиши анекдоти. - [аудиторія сміється] 366 00:13:57,528 --> 00:13:59,227 дякую Е... 367 00:13:59,262 --> 00:14:01,196 ти звідки Сирія? 368 00:14:01,231 --> 00:14:02,731 Я думав, ми вас не пустили. 369 00:14:02,766 --> 00:14:06,134 - [розсипані насмішки] - Жінка: Це найкраще, що ви можете зробити? 370 00:14:06,170 --> 00:14:08,269 Це боляче. Ви не відчуваєте цього? 371 00:14:08,305 --> 00:14:10,105 [сміх] 372 00:14:12,810 --> 00:14:16,210 [відтворення через звукову систему] Тож залишимо це в спокої 373 00:14:16,245 --> 00:14:19,379 Тому що ми не можемо бачити віч-на-віч 374 00:14:19,415 --> 00:14:23,217 - Гей, чувак, ти мене вдарив. - що? 375 00:14:23,252 --> 00:14:24,885 Так, ти мене вдарив. Зайняв моє місце. 376 00:14:24,921 --> 00:14:28,288 Бачиш, я маю це зробити Кольбер завтра ввечері. 377 00:14:28,324 --> 00:14:30,691 Якщо завтра у мене буде поганий набір на Кольбера, 378 00:14:30,727 --> 00:14:32,859 ти будеш на півдорозі до віслюка. 379 00:14:32,894 --> 00:14:35,328 Вибач, чувак. Вони сказали, що я маю йти далі. 380 00:14:35,363 --> 00:14:37,263 Хтось мав продовжити тому що ти спізнився. 381 00:14:37,298 --> 00:14:39,165 Ні, я не запізнився. 382 00:14:39,201 --> 00:14:41,634 Я був вчасно. Вистава почалася рано. 383 00:14:41,669 --> 00:14:43,703 - Вибачте. - Так, дивись на себе. 384 00:14:43,739 --> 00:14:47,490 У тебе той самий дурний вигляд в твоїх очах я мав 20 років тому. 385 00:14:47,802 --> 00:14:50,475 Що ти хотів би зробити перед стендапом? 386 00:14:50,510 --> 00:14:52,377 Я пішов до школи, щоб стати молодіжним пастором. 387 00:14:52,412 --> 00:14:54,512 [сміється] Молодіжний пастор? 388 00:14:54,548 --> 00:14:57,116 Я бачу це. це ти Це добре. 389 00:14:57,151 --> 00:14:59,584 Гей, чоловіче, дивись, ти міг би допомогти багатьом людям. 390 00:14:59,620 --> 00:15:01,620 Тому що ви точно тут нікому не допомагає 391 00:15:01,655 --> 00:15:03,255 з тим кінським лайном, яке ти щойно зробив. 392 00:15:03,290 --> 00:15:05,124 Я... у мене був справді важкий день. 393 00:15:05,159 --> 00:15:07,424 Я бачив багато люди розбиваються і горять, 394 00:15:07,460 --> 00:15:10,330 і я хочу тебе врятувати від аварії та опіку. 395 00:15:10,764 --> 00:15:12,663 Вийти. Поки ти попереду. 396 00:15:12,698 --> 00:15:14,665 Грір, дай хлопцеві відпочити. 397 00:15:14,700 --> 00:15:16,433 Він не буде трахати тебе, добре? 398 00:15:16,469 --> 00:15:18,922 Я думаю, що він любить жінок. Тримайся, друже. 399 00:15:19,605 --> 00:15:22,106 ярмарок Стендап комікс. 400 00:15:22,594 --> 00:15:25,275 Ласкаво просимо на війну, хлопче. Тримайся низько, продовжуй вогонь. 401 00:15:26,245 --> 00:15:28,111 Є тільки ти і я 402 00:15:28,147 --> 00:15:30,580 А ми просто не згодні 403 00:15:30,615 --> 00:15:33,283 - [віддалена сирена пищить] - [гудять ріжки] 404 00:15:37,522 --> 00:15:38,989 Гей, у тебе є світло? 405 00:15:39,024 --> 00:15:40,389 Вибачте, ні. 406 00:15:40,424 --> 00:15:41,957 Зачекайте. Я зрозумів, я зрозумів. 407 00:15:41,993 --> 00:15:43,759 Я просто тримаю його тут. 408 00:15:46,764 --> 00:15:48,063 Привіт, Арті Ленг. 409 00:15:48,099 --> 00:15:49,698 так я знаю 410 00:15:49,733 --> 00:15:51,566 - Я Піт. - Приємно познайомитися. 411 00:15:51,602 --> 00:15:52,701 Я... я великий шанувальник. 412 00:15:52,736 --> 00:15:54,770 О, дякую. Я ціную це. 413 00:15:57,573 --> 00:15:58,706 ти в порядку 414 00:15:58,741 --> 00:16:00,074 Так, я просто... 415 00:16:00,110 --> 00:16:01,742 Ну, ти знаєш. 416 00:16:01,778 --> 00:16:03,945 Я... Слухай, я бачив твій набір. 417 00:16:03,980 --> 00:16:06,247 Ви повинні... Ви не можете нехай це до тебе дійшло, чувак. 418 00:16:06,283 --> 00:16:08,449 Я знаю, що ти молодший, але ми всі це проходимо. 419 00:16:08,484 --> 00:16:11,052 - Так. – Справді, це був жахливий набір. 420 00:16:11,087 --> 00:16:12,488 Це був справді один із найгірших сетів. 421 00:16:12,513 --> 00:16:13,921 Надзвичайно погано. 422 00:16:13,956 --> 00:16:15,455 - Так, я... - Як п'ятірка найгірших, які я коли-небудь бачив. 423 00:16:15,490 --> 00:16:19,726 Насправді мій двоюрідний брат давав промова кума на весіллі, один раз, 424 00:16:19,761 --> 00:16:21,929 і під час виступу — випадково зізнався він 425 00:16:21,964 --> 00:16:24,064 що він розбещував дитину коли він був підлітком. 426 00:16:24,099 --> 00:16:27,341 Це було менш незручно ніж ваш набір там був. 427 00:16:27,366 --> 00:16:28,761 [сміється] 428 00:16:28,904 --> 00:16:30,570 - Я шугаю, це жарт. - Знаю. 429 00:16:30,605 --> 00:16:31,737 - Підбадьоритися. - Знаю. 430 00:16:31,772 --> 00:16:33,172 Насолоджуйся, чоловіче. З тобою все буде добре. 431 00:16:33,208 --> 00:16:35,574 Це не... Це не просто так. 432 00:16:35,609 --> 00:16:36,612 що? 433 00:16:37,378 --> 00:16:39,111 Ви чули, що я сказав, так? 434 00:16:39,147 --> 00:16:41,447 - Про що? - У моєї дружини роман. 435 00:16:41,482 --> 00:16:43,766 - Почекай. Це було реально? - Так! 436 00:16:43,791 --> 00:16:46,052 Те лайно, яке ти сказав на сцені, було справжнім, тільки зараз? 437 00:16:46,087 --> 00:16:48,153 - так. - О, чувак. 438 00:16:48,188 --> 00:16:49,187 що ти робиш 439 00:16:49,223 --> 00:16:50,455 - Я думав, що можу прийти сюди... - Так. 440 00:16:50,490 --> 00:16:52,824 - ...і відчуваю себе краще, я не знаю. — Мабуть, ти помилився. 441 00:16:52,860 --> 00:16:54,525 Тоді Грір підійшла і сказала мені 442 00:16:54,561 --> 00:16:56,061 Я повинен залишити шоу-бізнес. 443 00:16:56,096 --> 00:16:58,730 Грір? давай, ти слухаєш Грір? 444 00:16:58,765 --> 00:17:01,032 Кевін Харт відкривав Грір, що сталося 445 00:17:01,068 --> 00:17:02,367 Життя відбулося, гаразд? 446 00:17:02,402 --> 00:17:03,902 Не слухай Грір. 447 00:17:03,937 --> 00:17:06,270 Він на когось схожий потужний Дон Чідл. 448 00:17:06,935 --> 00:17:08,438 Я не знаю, що я буду робити. 449 00:17:08,474 --> 00:17:09,974 Просто бережіть себе. 450 00:17:10,009 --> 00:17:11,041 Я хотів би допомогти тобі, чоловіче. 451 00:17:11,077 --> 00:17:14,578 Чи все-таки я... Чи можу я залишитися з тобою лише на... 452 00:17:14,613 --> 00:17:16,546 Чувак, ні на біса! Залишитися зі мною? 453 00:17:16,582 --> 00:17:17,647 - Вибач. - Що, хочеш диван? 454 00:17:17,683 --> 00:17:19,816 Я дозволив тобі спати на дивані, люди побачать. 455 00:17:19,852 --> 00:17:23,152 Кожен довбаний комік захоче спати на моєму дивані. 456 00:17:23,188 --> 00:17:25,421 - Гаразд, вибачте. - Дозволь мені купити тобі шматочок піци. 457 00:17:25,456 --> 00:17:26,689 Хочеш отримати шматочок піци? 458 00:17:26,724 --> 00:17:29,325 Я куплю тобі шматочок піци. Давай, я це зроблю. 459 00:17:29,361 --> 00:17:31,494 - Я люблю піцу. - Я теж. Я маю на увазі, ей, послухай, 460 00:17:31,529 --> 00:17:34,864 Я не отримав це тіло пробігаючи десять миль на день. 461 00:17:34,900 --> 00:17:37,433 — А потім ми пішли в християнський коледж. — Звичайно. 462 00:17:37,468 --> 00:17:39,434 Коли ви закінчуєте навчання, усі розбиваються на пари. 463 00:17:39,469 --> 00:17:40,735 - Справді? - Це просто те, що ти робиш. 464 00:17:40,771 --> 00:17:43,305 Я буквально ніколи зробив що-небудь без неї. 465 00:17:43,340 --> 00:17:45,484 Знайшла нашу квартиру, вона мене підтримує. 466 00:17:45,625 --> 00:17:48,687 Зачекайте. Вона тебе підтримує, ти маєш на увазі емоційно? 467 00:17:49,000 --> 00:17:49,912 Ні, гроші. 468 00:17:49,947 --> 00:17:52,195 Вона вас фінансово підтримує, ваша дружина? 469 00:17:52,220 --> 00:17:53,285 так 470 00:17:53,517 --> 00:17:55,350 Це найдурніша річ Я коли-небудь чув. 471 00:17:55,386 --> 00:17:57,952 Ні, це як дружина підтримує хлопець в медичній школі. 472 00:17:58,368 --> 00:17:59,987 — Як це так? - Це як... 473 00:18:00,023 --> 00:18:02,523 Після закінчення медінституту ти лікар. 474 00:18:02,558 --> 00:18:04,691 Ви починаєте приблизно з 900 тисяч на рік. 475 00:18:04,727 --> 00:18:06,493 Наприкінці цього я стану коміком. 476 00:18:06,529 --> 00:18:09,263 [сміється] 477 00:18:09,299 --> 00:18:11,899 - Правильно? Я на тренуванні. - Можливо! Немає гарантії. 478 00:18:11,935 --> 00:18:13,434 Що ви маєте на увазі? Ви зробили це. 479 00:18:13,459 --> 00:18:15,568 Ось така мрія. Ви щось думаєте... 480 00:18:15,603 --> 00:18:17,203 - Я твоя мрія? - Ти моя мрія. 481 00:18:17,239 --> 00:18:19,072 - Ви жартуєте? - Ти про це мрієш? 482 00:18:19,107 --> 00:18:21,353 - Ви Арті Ленг. - Правильно, точно. 483 00:18:21,410 --> 00:18:22,297 Що ви маєте на увазі? 484 00:18:22,322 --> 00:18:23,876 Ви сказали це, ніби я була Джесікою Ленг. 485 00:18:23,912 --> 00:18:25,511 Ти як легенда, чувак. 486 00:18:25,547 --> 00:18:29,349 Так, але за лайно. Не для того, щоб мати гарне життя. 487 00:18:29,384 --> 00:18:31,583 Я маю на увазі, ти знаєш, Я легенда для, ти знаєш, 488 00:18:31,618 --> 00:18:34,253 срати в штани на колу на рейсі United. 489 00:18:34,288 --> 00:18:35,754 Ви були в тренері? 490 00:18:35,789 --> 00:18:37,289 Я сраю лише в першому класі. 491 00:18:37,325 --> 00:18:40,159 Ти не хочеш срати в тренера, це... це грубо. 492 00:18:40,194 --> 00:18:42,761 - [обидва сміються] - Бачите? 493 00:18:42,796 --> 00:18:44,029 Бачите, нам зараз весело. 494 00:18:44,065 --> 00:18:47,231 Все, що я кажу, це це ще не все, що має бути. 495 00:18:47,267 --> 00:18:49,267 Це не все хороше лайно ви думаєте, що це так. 496 00:18:49,302 --> 00:18:51,302 Це не про буття весь час на сцені. 497 00:18:51,338 --> 00:18:53,938 Це про вбивство часу. Це про такі часи. 498 00:18:53,974 --> 00:18:56,240 Моя історія божевільна. Мені... мені пощастило. 499 00:18:56,276 --> 00:18:58,843 Я потрапив на телешоу. Я постійний учасник телешоу, 500 00:18:58,878 --> 00:19:00,044 заробляючи вісім тисяч на тиждень. 501 00:19:00,080 --> 00:19:02,347 Боже мій Я б це перерахував, надішліть моїй матері чотири тисячі. 502 00:19:02,382 --> 00:19:04,848 Я б не посилав свого агента будь-які гроші, щоб назбиралося. 503 00:19:04,883 --> 00:19:06,350 Я б взяв іншу чотири тисячі баксів, 504 00:19:06,385 --> 00:19:08,251 Поклав би в кишеню і я б покатався по Лос-Анджелесу 505 00:19:08,287 --> 00:19:10,187 ніби я був Кевіном Федерлойном чи щось таке. 506 00:19:10,222 --> 00:19:13,256 Я думав, зв'язки, баби, це було весело. 507 00:19:13,292 --> 00:19:15,425 Тоді це було весело, це було здорово. 508 00:19:15,461 --> 00:19:16,593 Але потім я врізався в гору. 509 00:19:16,628 --> 00:19:18,895 Ти так живеш, ти живеш швидко, я вдарився в гору. 510 00:19:18,930 --> 00:19:21,351 - І я опинився у в'язниці Лос-Анджелеса. - Ти сидів у в'язниці? 511 00:19:21,376 --> 00:19:23,099 Я потрапив у в'язницю округу Лос-Анджелес на два місяці 512 00:19:23,134 --> 00:19:24,500 за володіння коксом, 513 00:19:24,535 --> 00:19:26,135 і я замахнувся на копа Лос-Анджелеса. 514 00:19:26,170 --> 00:19:27,574 Не гарна ідея, чоловіче. 515 00:19:27,821 --> 00:19:29,488 Округ Лос-Анджелес поганий. 516 00:19:29,640 --> 00:19:31,273 Ти хочеш поговорити про самооцінку, 517 00:19:31,309 --> 00:19:34,043 спробуйте прийняти душ між прийомом крові і Крип, які зляться один на одного. 518 00:19:34,078 --> 00:19:36,412 Я ніколи не був такий щасливий бути товстим і потворний у моєму довбаному житті. 519 00:19:37,681 --> 00:19:39,547 Ви перевернете це, я хочу сказати. 520 00:19:39,582 --> 00:19:40,882 І тобі потрібна жінка, чоловіче. 521 00:19:40,917 --> 00:19:43,151 Я знаю, що ти злий на неї, вона трахнула хлопця, 522 00:19:43,186 --> 00:19:44,685 це погано. 523 00:19:44,721 --> 00:19:46,988 Але один хлопець? Якщо вона твоя скеля? 524 00:19:47,024 --> 00:19:50,091 Вона спала з іншою людиною. Це велика... це велика річ. 525 00:19:50,127 --> 00:19:52,560 Велика довбана справа. Один хлопець - ніщо. 526 00:19:52,595 --> 00:19:54,529 Мені одного разу дівчина зрадила мене. 527 00:19:54,564 --> 00:19:56,730 Насправді вона віддула хлопця, щоб отримати нам кока-колу, 528 00:19:56,765 --> 00:19:59,133 тому я це ініціював. Поганий приклад. 529 00:19:59,168 --> 00:20:01,268 Ти підеш додому, так? 530 00:20:01,303 --> 00:20:02,403 Ти повернеш свою дружину. 531 00:20:02,438 --> 00:20:04,638 Ти повернешся до неї, ти скажеш: "Слухай", 532 00:20:04,673 --> 00:20:07,674 "Я перепрошую. Можливо це була частково моя вина». 533 00:20:07,709 --> 00:20:09,510 Ти станеш дійсно зрілим про чортову річ. 534 00:20:09,545 --> 00:20:11,078 Ти скажеш — Я прощаю тобі за Лейфа. 535 00:20:11,113 --> 00:20:12,313 Ти добре проведеш час. 536 00:20:12,338 --> 00:20:14,113 Ви будете як звичайний... знову пара. 537 00:20:14,149 --> 00:20:16,149 І врешті-решт, по дорозі, звичайно, 538 00:20:16,184 --> 00:20:18,384 тобі доведеться це запитати хлопець покинути вашу квартиру. 539 00:20:18,420 --> 00:20:20,420 [сміється] Це просто має статися, чи не так? 540 00:20:20,455 --> 00:20:22,388 Гей, чувак, дякую за шматочок. 541 00:20:22,424 --> 00:20:24,290 Дивись, будь-коли, друже. 542 00:20:24,325 --> 00:20:25,758 Будь-коли, чоловіче. І, е-е... 543 00:20:25,793 --> 00:20:27,427 - Слухай, ти отримав мій номер, так? - Так. 544 00:20:27,462 --> 00:20:29,127 І, знаєте, підтримувати зв'язок. 545 00:20:29,163 --> 00:20:31,563 Сподіваюся, ти повернеш свою дівчину, ти знаєш, чесно. 546 00:20:31,598 --> 00:20:34,132 І, ну, тримай мене в курсі. Я зараз інвестований, правда? 547 00:20:34,168 --> 00:20:36,168 - Я буду. – Чесно кажучи, мене це хвилює. 548 00:20:36,203 --> 00:20:37,502 ти молодець 549 00:20:37,538 --> 00:20:40,505 О-хо-хо, хтось трахнув. 550 00:20:40,541 --> 00:20:42,314 привіт! привіт! 551 00:20:42,339 --> 00:20:43,575 це ти? 552 00:20:43,610 --> 00:20:45,277 Зачекайте. це я 553 00:20:45,312 --> 00:20:48,011 Сер, це мій... Це моя машина. Я можу перемістити його. 554 00:20:48,047 --> 00:20:49,413 Сер, це моя машина. 555 00:20:49,449 --> 00:20:51,582 - Бачиш знак? - Так, я бачив знак. 556 00:20:51,617 --> 00:20:53,917 - Я не зрозумів знак. - Там написано "Стоянка заборонена". 557 00:20:53,953 --> 00:20:55,352 - Я тут... - Піте, Піте, йди сюди. 558 00:20:55,388 --> 00:20:56,920 Арті, вони забирають мою машину. 559 00:20:56,956 --> 00:20:58,589 Ось що вони роблять, вони забирають вашу машину. 560 00:20:58,624 --> 00:21:01,125 Дай мені ключі. Просто дай мені свої ключі, добре? 561 00:21:01,160 --> 00:21:03,560 Поговори з ним. Просто поговори з ним. Гаразд, поговори з ним. 562 00:21:03,595 --> 00:21:05,462 Гм, вибачте, сер. 563 00:21:05,497 --> 00:21:08,231 Людина до людини, Я знаю, що у вас є робота, 564 00:21:08,266 --> 00:21:10,967 і я співчуваю цьому, але мені дуже потрібна моя машина. 565 00:21:11,002 --> 00:21:13,103 Мені потрібно негайно додому. 566 00:21:13,138 --> 00:21:16,272 - Сер, будь ласка, мені дуже потрібно додому. - [дзижчання лебідки] 567 00:21:16,308 --> 00:21:19,442 Це дуже, дуже важливо. Чи можете ви просто зробити мені перерву? 568 00:21:19,478 --> 00:21:20,742 [запуск двигуна] 569 00:21:20,777 --> 00:21:22,711 - Мені треба додому! - [обороти двигуна] 570 00:21:26,883 --> 00:21:28,817 Арті, додається! 571 00:21:35,159 --> 00:21:38,493 - О! - О, блядь. 572 00:21:38,528 --> 00:21:40,894 Е, я не... 573 00:21:40,930 --> 00:21:42,230 Він попросив мої ключі, 574 00:21:42,265 --> 00:21:44,898 і я думав, що він хоче тримати мої ключі 575 00:21:44,934 --> 00:21:46,867 щоб переконатися в цьому Я не зробив дурниці. 576 00:21:46,902 --> 00:21:48,202 Я не знав, що він збирався робити. 577 00:21:48,238 --> 00:21:50,304 Ви виглядаєте дуже... 578 00:21:50,340 --> 00:21:52,140 [скиглить] 579 00:21:52,175 --> 00:21:54,174 Піт, ти в порядку? 580 00:21:54,209 --> 00:21:55,642 ні! 581 00:21:57,846 --> 00:22:00,913 Чи можу я залишитися у вас зараз? 582 00:22:00,949 --> 00:22:02,382 ні! 583 00:22:08,723 --> 00:22:10,157 [клавіші стукають об землю] 584 00:22:10,192 --> 00:22:13,192 585 00:22:13,227 --> 00:22:14,760 [оплески] 586 00:22:17,064 --> 00:22:18,264 [вигукує] 587 00:22:18,299 --> 00:22:19,898 - Ого! О! - О! 588 00:22:19,933 --> 00:22:22,100 Боже мій, ти так правий. Давай сфотографуємося. 589 00:22:22,136 --> 00:22:24,936 Гаразд Раз, два, три. 590 00:22:24,972 --> 00:22:25,937 [звуки затвора] 591 00:22:25,973 --> 00:22:27,072 - Це мило. - Боже мій. 592 00:22:27,107 --> 00:22:29,174 Це так добре. Ви схожі на Кардашьян. 593 00:22:30,310 --> 00:22:32,677 Ходімо, давай. Швидко, швидко, швидко. 594 00:22:32,712 --> 00:22:34,445 Швидко, швидко. 595 00:22:34,481 --> 00:22:36,581 Люди намагаються потрапити за тобою, давай. 596 00:22:36,616 --> 00:22:38,015 ходімо 597 00:22:38,051 --> 00:22:39,150 Добре, молодець. 598 00:22:39,186 --> 00:22:43,020 Чоловік [над PA]: Наступна зупинка 42-а вулиця, Таймс-сквер. 599 00:22:44,123 --> 00:22:45,122 Хлопці, ви йдете до школи? 600 00:22:45,158 --> 00:22:47,857 - Не розмовляй зі мною! я тебе не знаю! - Вибач. 601 00:22:47,893 --> 00:22:50,093 Яке ваше улюблене Персонаж «Навиворіт»? 602 00:22:50,128 --> 00:22:52,896 О, Джой, безперечно, моя улюблена. як щодо вас 603 00:22:52,931 --> 00:22:55,465 - Я люблю Джой. - Мені теж подобається Джой. 604 00:22:55,501 --> 00:22:56,500 Але це брехня. 605 00:22:56,535 --> 00:22:59,203 Це ти будеш брехати ганятися все життя. 606 00:23:00,673 --> 00:23:02,905 Я одружився, коли був молодим. скільки тобі років 607 00:23:02,940 --> 00:23:04,807 - 11. - 11? 608 00:23:04,842 --> 00:23:08,344 Добре, добре, я зустрів свою дружину через чотири роки. 609 00:23:08,379 --> 00:23:10,079 Тоді я зустрів свою дружину в таборі. 610 00:23:10,114 --> 00:23:14,149 Потім ми одружилися. Вона єдина дівчина Я коли-небудь спав... над. 611 00:23:14,185 --> 00:23:16,919 І ось днями я прийшов додому, 612 00:23:16,954 --> 00:23:19,154 тому що я збирався побачити кіно в громадському центрі, 613 00:23:19,190 --> 00:23:20,288 але я не... 614 00:23:20,324 --> 00:23:22,023 Я не знав, що це змінить моє життя. 615 00:23:22,058 --> 00:23:23,024 Я застав її з чоловіком. 616 00:23:23,059 --> 00:23:24,392 Знаєш, що це за відчуття? 617 00:23:24,428 --> 00:23:26,494 - ні. - Гнів? 618 00:23:26,530 --> 00:23:27,696 Гнів правильний. 619 00:23:27,731 --> 00:23:29,631 - Огида? — Огида має рацію. 620 00:23:29,666 --> 00:23:31,666 - Страх? - Страх, так. 621 00:23:31,702 --> 00:23:33,167 Це було там. Ви знаєте, 622 00:23:33,203 --> 00:23:35,036 - Ми всі робимо помилки, чи не так? - Так. 623 00:23:35,071 --> 00:23:37,971 - Так. - Ми друзі, вона моя дружина, 624 00:23:38,006 --> 00:23:39,399 так що я збираюся повернутися 625 00:23:39,424 --> 00:23:41,975 і скажи їй, що мені шкода, що я пішов, 626 00:23:42,010 --> 00:23:43,410 і вона забере мене назад, так? 627 00:23:43,446 --> 00:23:44,712 Чому ти хочеш, щоб вона повернулася? 628 00:23:45,381 --> 00:23:46,947 Тому що я її люблю. 629 00:23:48,016 --> 00:23:49,683 Змусить мене плакати. 630 00:23:54,703 --> 00:23:55,935 Вона це розуміє. 631 00:23:56,057 --> 00:23:58,958 632 00:24:00,595 --> 00:24:04,430 Дитинко, дитинко, дитинко 633 00:24:04,466 --> 00:24:09,535 Я повертаюся додому до вас ніжний, милий люблячий 634 00:24:09,571 --> 00:24:14,273 Ти моя єдина жінка 635 00:24:14,308 --> 00:24:18,343 Світ залишає а гіркий присмак у роті 636 00:24:18,379 --> 00:24:22,046 Дівчинка, ти та єдиний, якого я хочу 637 00:24:23,049 --> 00:24:26,184 Я хочу бути поруч 638 00:24:32,091 --> 00:24:34,492 - Лейф: Енергія піднімається по спині. - Джессіка: Ага. 639 00:24:34,527 --> 00:24:36,894 Лейф: Це блакитне світло? чи це червоне світло? 640 00:24:36,929 --> 00:24:38,729 - Джессіка: Він синій. [стогін] - Лейф: Дуже добре. 641 00:24:38,765 --> 00:24:42,433 Лейф: А тепер дозвольте чакра знову поглинає частину цієї енергії, 642 00:24:42,468 --> 00:24:43,901 а потім... Гаразд! 643 00:24:43,936 --> 00:24:45,635 - [стогони] - Це дракон. 644 00:24:45,671 --> 00:24:48,405 - Ааа... - Це чакра дракона. 645 00:24:48,440 --> 00:24:51,171 Лейф: Гаразд, тепер ти можеш відпустити, 646 00:24:51,196 --> 00:24:53,476 і сонце знову світить. 647 00:24:53,512 --> 00:24:57,314 А тепер уявіть собі змію згорнувшись біля основи хребта. 648 00:25:02,186 --> 00:25:03,819 Піт! Петро! 649 00:25:05,989 --> 00:25:08,056 О, чорт, я закрив це. 650 00:25:08,091 --> 00:25:09,224 - Гей, чоловіче. - що? 651 00:25:09,259 --> 00:25:10,326 Лейф, брате. 652 00:25:10,361 --> 00:25:12,594 Так, я це знаю. Як я міг цього не знати? 653 00:25:12,630 --> 00:25:14,162 Ти повернувся за нею, га? 654 00:25:14,198 --> 00:25:15,631 так 655 00:25:15,666 --> 00:25:18,733 Але світло нашої любові просто забагато. 656 00:25:18,768 --> 00:25:20,435 Бля 657 00:25:20,470 --> 00:25:22,136 Я розумію це, чоловіче. Я це відчуваю. 658 00:25:22,823 --> 00:25:23,738 дякую 659 00:25:23,773 --> 00:25:28,008 Я так захоплююсь тобою. Твоя сила незмірна. 660 00:25:28,044 --> 00:25:29,377 «Неосяжний». 661 00:25:30,339 --> 00:25:31,612 Ви засмучені. 662 00:25:31,648 --> 00:25:33,113 Так, я засмучений. 663 00:25:33,149 --> 00:25:35,349 Ти вкрав мою дружину. Як ти можеш цього не отримати? 664 00:25:35,384 --> 00:25:37,851 Це зерно на млин, Піте. 665 00:25:37,886 --> 00:25:40,987 Я звільняю тебе. Я трясу твою клітку. 666 00:25:41,022 --> 00:25:43,990 Тобі тут більше не місце, чоловіче. 667 00:25:44,025 --> 00:25:45,359 Ти не хочеш бути тут. 668 00:25:45,394 --> 00:25:47,494 Ти знаєш, що ти є повинен зробити, так і зробіть це. 669 00:25:47,529 --> 00:25:50,063 Тепер усе працює разом 670 00:25:50,098 --> 00:25:53,198 щоб забрати тебе з місця, де ти є, в цей момент, 671 00:25:53,234 --> 00:25:54,900 туди, куди ти найбільше боїшся йти. 672 00:25:54,935 --> 00:25:57,770 Я тобі, чоловіче, я тобі не ворог. 673 00:25:57,805 --> 00:26:00,840 Я - це ти, а ти - це я. 674 00:26:00,875 --> 00:26:03,942 А ми кохаємося з твоєю дружиною. 675 00:26:03,978 --> 00:26:08,213 А вона - це ми, і ми, ми займаємось коханням, 676 00:26:08,249 --> 00:26:09,447 ти і я. 677 00:26:09,483 --> 00:26:10,753 Гаразд 678 00:26:11,685 --> 00:26:13,084 Я піду. 679 00:26:13,119 --> 00:26:15,319 Гаразд Гей, чоловіче. 680 00:26:15,355 --> 00:26:16,954 Ми з Джесс переїжджаємо до Тампи. 681 00:26:16,990 --> 00:26:18,823 Ну, весело провести час у Тампі. 682 00:26:18,859 --> 00:26:20,392 Ви не можете розважатися в Тампі, 683 00:26:20,427 --> 00:26:21,793 але, знаєте, моя тітка померла, 684 00:26:21,828 --> 00:26:24,996 і тому ми отримуємо квартиру і таке інше. 685 00:26:26,332 --> 00:26:28,632 Бля, у тебе є ключі? Тому що я майже впевнений 686 00:26:28,667 --> 00:26:30,534 що я, ну, зачинився. 687 00:26:30,569 --> 00:26:32,736 Задні сітки не замикаються. 688 00:26:34,139 --> 00:26:36,090 чудово Всі знають. 689 00:26:36,115 --> 00:26:39,049 690 00:26:41,894 --> 00:26:44,246 [дзвінок телефону] 691 00:26:46,818 --> 00:26:47,950 Привіт? 692 00:26:47,985 --> 00:26:50,219 - Піт! - Арті? 693 00:26:50,254 --> 00:26:51,888 Гей, чоловіче, що сталося? 694 00:26:51,923 --> 00:26:54,056 Ти повернув її чи що? 695 00:26:54,091 --> 00:26:55,935 Е, це не... 696 00:26:55,960 --> 00:26:57,026 Боже! 697 00:26:57,051 --> 00:26:59,519 Добре, знаєш що? Давай просто зустрінемося. 698 00:26:59,697 --> 00:27:02,063 Було спітніло, вони дихали, 699 00:27:02,098 --> 00:27:04,065 і підраховуючи, це було жахливо. 700 00:27:04,100 --> 00:27:07,469 Як тільки дівчину трахнуть, як Стінга, вона не повернеться з цього, чоловіче. 701 00:27:07,504 --> 00:27:09,471 Це була погана порада. повернутися? 702 00:27:09,506 --> 00:27:12,774 Ой, вибачте, що ви все одно питаєш у мене поради? 703 00:27:12,810 --> 00:27:14,108 Я до такого не звик. 704 00:27:14,144 --> 00:27:15,510 Хто я, докторе Філ? 705 00:27:15,546 --> 00:27:17,245 Люди до мене не підходять весь час і кажу, 706 00:27:17,280 --> 00:27:18,779 «Гей, Арт, як мені отримати своє чудове життя?" 707 00:27:18,815 --> 00:27:20,013 А він говорить про любов... 708 00:27:20,049 --> 00:27:21,782 Резервне копіювання! Резервне копіювання! 709 00:27:21,818 --> 00:27:23,383 Дай мені свій телефон, товстун. 710 00:27:23,419 --> 00:27:25,285 О, ми повинні перейти до особистого, так? 711 00:27:25,321 --> 00:27:26,887 - Ти теж! - Для нього немає жирного жарту? 712 00:27:26,923 --> 00:27:29,022 - Замовкни. - Ти хочеш телефон, га? 713 00:27:29,058 --> 00:27:30,290 Містер Жарт-Жарт? 714 00:27:30,326 --> 00:27:31,959 Ти хочеш телефон, Родні Денджерфілд, га? 715 00:27:31,994 --> 00:27:35,127 Ви хочете, щоб я перевірив Grindr для вас, подивись, чи є хтось поруч? 716 00:27:35,163 --> 00:27:37,513 Дивіться, хто нас грабує, Гендальф Сірий. 717 00:27:37,538 --> 00:27:39,938 - О! - Ого! 718 00:27:40,101 --> 00:27:41,634 біжи! 719 00:27:41,670 --> 00:27:43,636 - Що, ти, біса, дурний? - Гаразд. 720 00:27:43,672 --> 00:27:44,971 - Дай мені своє лайно! - Вибачте. 721 00:27:45,006 --> 00:27:46,973 - Гаразд, гаразд. - Дай мені свій гаманець! 722 00:27:48,844 --> 00:27:50,042 Дай мені свій телефон. 723 00:27:50,078 --> 00:27:51,210 давай 724 00:27:52,546 --> 00:27:53,479 Що ще у вас є? 725 00:27:53,514 --> 00:27:55,213 - Це мій зошит для жартів. - Га? 726 00:27:55,248 --> 00:27:56,849 Тобі не потрібні мої жарти, Мені потрібні мої жарти. 727 00:27:56,884 --> 00:27:58,183 - Га?! — Не треба тобі моїх жартів! 728 00:27:59,920 --> 00:28:02,754 СТІЙ! Ти до біса мертвий, чоловіче! 729 00:28:02,790 --> 00:28:05,156 [стогони] 730 00:28:07,895 --> 00:28:09,694 Не грабуйте людей! 731 00:28:09,729 --> 00:28:11,377 до біса! 732 00:28:11,631 --> 00:28:15,399 Арті! Арті, де ти в біса? 733 00:28:18,538 --> 00:28:19,670 що ти робиш 734 00:28:19,706 --> 00:28:22,473 О! що? що сталося 735 00:28:22,509 --> 00:28:24,609 що сталося Ви бігли. 736 00:28:24,644 --> 00:28:25,976 Я захистив тебе, а ти втік. 737 00:28:26,011 --> 00:28:26,877 що ти робиш 738 00:28:26,912 --> 00:28:28,678 Що значить, я сказав "Біжимо!" 739 00:28:28,714 --> 00:28:31,214 Ти знаєш, що ти намагаючись боротися з хлопцем? 740 00:28:31,249 --> 00:28:32,749 Ти не роби цього, ти біжи. 741 00:28:32,784 --> 00:28:34,985 Ні, це те, що ви робите. Ви були в небезпеці. 742 00:28:35,020 --> 00:28:37,120 Те, що ви робите, це ви просто дай йому свій телефон. 743 00:28:37,155 --> 00:28:38,354 Кому наплювати на твій телефон? 744 00:28:38,390 --> 00:28:40,757 Ти не збирався давати йому свій телефон. Ви знущалися над ним. 745 00:28:40,792 --> 00:28:43,358 Я трохи посрав хлопця. Я не можу дати хлопцеві лайно? 746 00:28:43,394 --> 00:28:45,728 Він візьме мій телефон, Я не можу трохи порушити його відбивні? 747 00:28:45,763 --> 00:28:47,262 І тоді я побіг. 748 00:28:47,297 --> 00:28:48,564 Ви б'єте йому яйця, ви біжите. 749 00:28:48,599 --> 00:28:51,000 Їм це добре. Це схоже на п’єсу. 750 00:28:51,035 --> 00:28:52,735 Він мене порізав! Він різав мене. 751 00:28:52,770 --> 00:28:53,903 Боже мій! 752 00:28:53,938 --> 00:28:55,470 - Так! - Виглядає серйозно. 753 00:28:55,506 --> 00:28:56,805 Це справді боляче. 754 00:28:56,841 --> 00:28:58,306 О, звичайно, тобі боляче? 755 00:28:58,342 --> 00:29:00,374 Це перший раз Бігала з восьмого класу. 756 00:29:00,410 --> 00:29:03,310 ти знаєш що Це буде розвивати більше характеру. 757 00:29:03,346 --> 00:29:05,613 Тепер ти молодець. Вас порізали вперше. 758 00:29:05,649 --> 00:29:07,582 Я намагався тебе врятувати. 759 00:29:09,185 --> 00:29:10,952 Спаси мене. Що ти хочеш врятувати мене? 760 00:29:10,987 --> 00:29:12,854 Ви могли отримати вбили, намагаючись врятувати мене. 761 00:29:12,889 --> 00:29:14,589 Я знав, що Бог захистить мене. 762 00:29:14,624 --> 00:29:16,090 - О, справді? - так. 763 00:29:16,125 --> 00:29:17,490 Ти знав, що він захистить і мене? 764 00:29:17,526 --> 00:29:18,659 так ти тут 765 00:29:18,694 --> 00:29:20,727 Чому Бог мене захищає? Що мені робити? 766 00:29:20,763 --> 00:29:22,195 Ви змушуєте людей сміятися. Люди люблять тебе. 767 00:29:22,230 --> 00:29:24,031 - Він любить вас! - Непоганий момент. 768 00:29:24,066 --> 00:29:27,333 Але зазвичай... я маю на увазі, слухай, я роблю це заради кицьки. 769 00:29:27,369 --> 00:29:29,061 Це божественно. Ви повинні спробувати ще один із них. 770 00:29:29,086 --> 00:29:30,403 Ще один. 771 00:29:30,439 --> 00:29:31,772 У мене тече кров, Арті. 772 00:29:31,797 --> 00:29:33,206 Гаразд, чоловіче. ти знаєш що До біса це. 773 00:29:33,241 --> 00:29:35,474 Давайте вас підлатаємо. Це те, що ми повинні зробити прямо зараз. 774 00:29:35,509 --> 00:29:37,944 Ходімо чекати в травмпункті в лікарні вісім годин 775 00:29:37,979 --> 00:29:39,612 так що ви можете отримати два шви. 776 00:29:39,647 --> 00:29:42,314 Ісус. Зміцнись трохи, чоловіче. 777 00:29:42,349 --> 00:29:45,517 Як це так, що мене закололи і Я все ще ходжу швидше за вас? 778 00:29:48,022 --> 00:29:52,490 Гей, чувак, я встановив тебе тут, добре? З тобою все буде добре. 779 00:29:52,525 --> 00:29:54,525 Ні, ні. Не спи на цій подушці. 780 00:29:54,561 --> 00:29:55,927 Не клади обличчя в цю подушку. 781 00:29:55,963 --> 00:29:57,629 З цією подушкою трапилося погане. 782 00:29:57,664 --> 00:30:00,599 там. Використовуйте це тут. 783 00:30:00,634 --> 00:30:02,433 правильно? гаразд 784 00:30:02,469 --> 00:30:04,102 - Дякую, чувак. - Так, так, так. 785 00:30:04,137 --> 00:30:05,436 Боже мій 786 00:30:05,472 --> 00:30:06,972 Отримав твою ковдру. 787 00:30:08,841 --> 00:30:10,574 Ось, візьми це. 788 00:30:10,610 --> 00:30:12,077 О, дякую. 789 00:30:12,102 --> 00:30:13,168 Добре, зручно? 790 00:30:13,193 --> 00:30:14,389 О, я ідеальна. 791 00:30:14,671 --> 00:30:16,647 Так, дуже дякую, Арті. 792 00:30:16,682 --> 00:30:18,015 Слухай, чоловіче. 793 00:30:18,050 --> 00:30:19,817 Одна ніч цього, чоловіче, одна ніч. 794 00:30:19,852 --> 00:30:22,054 - Не звикай до цього. - Так. 795 00:30:22,722 --> 00:30:24,387 Знаєш, ти маєш отримати свою машину. 796 00:30:24,423 --> 00:30:27,991 Так, я подивилася. Це приблизно 150 баксів, так що... 797 00:30:28,026 --> 00:30:31,460 — Ні, це 150 баксів на день! день! - що? 798 00:30:31,496 --> 00:30:33,730 Ви повинні бути в курсі цього, це Нью-Йорк. 799 00:30:33,765 --> 00:30:35,331 Так, це додає, чувак. 800 00:30:35,366 --> 00:30:37,700 Все коштує грошей, це дорого. 801 00:30:37,736 --> 00:30:38,933 лайно 802 00:30:40,038 --> 00:30:42,070 Дитина в лісі, чоловіче. 803 00:30:43,273 --> 00:30:45,874 Ви повинні... повинні стати жорсткішими. 804 00:30:47,711 --> 00:30:52,247 Слухай, я тримаю двері відкритими коли я йду в туалет. 805 00:30:52,282 --> 00:30:55,250 Це не щось вороже, У мене просто клаустрофобія. 806 00:30:55,285 --> 00:30:57,119 добре? Не сприйміть це неправильно. 807 00:30:57,154 --> 00:30:58,853 Я не дивак чи нічого. 808 00:30:58,888 --> 00:31:00,154 Так, правильно. 809 00:31:01,724 --> 00:31:03,390 Там внизу є Postmates. 810 00:31:03,425 --> 00:31:05,225 Вони доставляють їжу, все, що завгодно, 811 00:31:05,261 --> 00:31:07,028 зубної пасти, всю ніч. 812 00:31:07,063 --> 00:31:10,197 Але хлопці, які це доставляють, вони психопати. 813 00:31:10,232 --> 00:31:13,134 В одного хлопця ледаче око. Я дав йому чайові 20 баксів. 814 00:31:13,169 --> 00:31:15,569 Це як кота годувати. Знаєш, просто будь обережним. 815 00:31:15,604 --> 00:31:17,137 Їм важко... З тобою все вийде. 816 00:31:17,172 --> 00:31:18,504 Подзвони мені, якщо вони тобі знадобляться. 817 00:31:18,540 --> 00:31:19,935 Знаєш, я маю вушні пробки. 818 00:31:19,960 --> 00:31:22,241 Хочеш беруші? Ти цього захочеш. 819 00:31:22,277 --> 00:31:25,111 Сміття... Це зовсім божевілля. 820 00:31:25,147 --> 00:31:28,447 Я намагався скаржитися, але я не міг пройти. 821 00:31:28,483 --> 00:31:30,750 Я також отримав маску для обличчя, це може допомогти. 822 00:31:30,786 --> 00:31:34,053 Бо, знаєте, сонечко воно приходить через це вікно прямо там, 823 00:31:34,088 --> 00:31:35,253 це божевільно. 824 00:31:35,289 --> 00:31:37,756 Це як прокинутися в Canc?n чи щось таке. 825 00:31:37,792 --> 00:31:39,391 Хочеш поговорити, я тут. 826 00:31:39,426 --> 00:31:41,222 Я не спав всю ніч, як і ти. 827 00:31:41,862 --> 00:31:44,429 Я знаю, ти ніколи не можеш заснути, правда? Цей дурний бізнес. 828 00:31:44,464 --> 00:31:47,866 Все буде добре, чоловіче. Ми над цим попрацюємо. 829 00:31:47,902 --> 00:31:53,637 Продовжуйте рухатися, продовжуйте рухатися 830 00:31:53,673 --> 00:31:57,374 Життя таке 831 00:31:57,410 --> 00:32:02,413 Продовжуйте рухатися, продовжуйте рухатися 832 00:32:02,448 --> 00:32:06,383 Кожен день 833 00:32:06,419 --> 00:32:08,451 Продовжуйте рухатися далі 834 00:32:08,486 --> 00:32:10,954 Продовжуйте рухатися далі 835 00:32:10,989 --> 00:32:15,258 Життя таке, так 836 00:32:15,293 --> 00:32:20,230 Продовжуйте рухатися, продовжуйте рухатися 837 00:32:20,265 --> 00:32:23,100 Кожен день 838 00:32:24,401 --> 00:32:28,904 Коли я лягаю спати вночі 839 00:32:28,940 --> 00:32:32,775 Я підсумовую свій день 840 00:32:32,810 --> 00:32:34,343 Намагається пригадати 841 00:32:34,378 --> 00:32:36,511 Те, що я зробив 842 00:32:36,547 --> 00:32:39,181 І борги я повинен платити 843 00:32:40,618 --> 00:32:43,351 Бо це одне 844 00:32:43,386 --> 00:32:45,453 Це я знаю 845 00:32:45,488 --> 00:32:47,555 Що пожнеш 846 00:32:47,590 --> 00:32:50,424 Це те, що ви сієте 847 00:32:50,460 --> 00:32:52,262 Продовжуйте рухатися, продовжуйте рухатися 848 00:32:52,286 --> 00:32:54,286 Синхронізовано та виправлено louvette www.addic7ed.com 849 00:32:54,336 --> 00:32:58,886 Ремонт і синхронізація по Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0